MENY

Forside >Romaner >Livets tre >Forfatteren om boken

Forfatteren om boken

Der Baum des Lebens cover
Tysk utgave av «Livets tre» (2005).

«I disse ritualene inngikk alltid en fortelling, og jeg la vekt på at den skulle formidles uten bøker i fortellersituasjonen, som i en muntlig tradisjon. For søsteren hadde jeg fortalt folkeeventyrene, mange tradisjonelle stubber, småhistorier jeg fant her og der, og til slutt bibelhistorien. Men etter noen års slik daglig fortelling av alt fra folkeeventyrene til bibelhistorien måtte jeg fornye meg, og jeg begynte å lese russiske, tyske og jødiske eventyr, myter og legender, valgte ut de som passet for begge barna og lærte dem utenat. Jeg fikk den idéen at jeg kunne ta utgangspunkt i kristen og jødisk tradisjon og skrive min egen bibelhistorie i form av en syklus med legender fra paradismyten til apokalypsen. Slik kunne jeg slå sammen fortellingen for barna med arbeidet på en ny bok, som til slutt kom ut i 2002 under tittelen Livets tre, som alle trodde var formidling eller gjenfortelling av tradisjonelle historier, men som var et selvstendig fiksjonsverk innenfor det bibelske rammeverket. Den ble illustrert av Bjørn Bjørneboe, og fikk totalt én anmeldelse.»

Fra Kaj Skagen, Den forseglede ordre. Opplevd og tenkt 1949-2019, Dreyer 2019.

Kritikken

Forside >Romaner >Livets tre >Forfatteren om boken